V šibki januarski svetlobi je bil oddelek univerzitetne klinike v Torontu skoraj v popolni temi. Vstopil je zdravnik Ed Jeffrey in se napotil proti eni od postelj. V roki je držal brizgo s 45-milimetrsko iglo.
Bolezen, za katero je trpel Leonard Thompson, je bila zdravnikom znana že tisočletja.