Jezik Navajov je bil vsem drugim ljudem povsem nerazumljiv, zaradi česar so dobili pomembno nalogo posredovalcev najskrivnejših vojaških sporočil.
Japonci so imeli vse razloge za zmeden izraz na obrazu, ko so poslušali sporočilo, ki ga je ameriški radijski signalist Chester Nez poznega poletja leta 1942 poslal v eter nad otokom Guadalcanal v Tihem oceanu.