Jezik sanskrt, kakorkoli star je, ima sijajno strukturo: bolj popolno od grščine, bogatejšo od latinščine. Obstajajo pa velike podobnosti z obema. Te so tako velike, da noben raziskovalec ne bi mogel preučevati vseh treh, ne da bi pomislil, da so nastali iz istega vira,« razlaga William Jones. Jones ni bil prvi, ki je opazil podobnosti, a njegovo predavanje se je izkazalo za prelomno. Danes imajo mnogi Williama Jonesa za očeta modernega jezikoslovja oziroma lingvistike.
