Moški, star 59 let, je nenadoma začutil pekočo bolečino v desni roki in gležnju. Ta ni hotela izzveneti. Nasprotno – leto pozneje se je razširila na celotno desno stran telesa. Danes, tako kot poldruga milijarda ljudi po svetu, trpi za kronično bolečino – stanjem, pri katerem zdravniki pogosto ne morejo pomagati.
Znanost že dolgo leta poskuša razumeti, kaj je v ozadju. Zdaj pa se vendarle kaže luč na koncu predora. V možganih tako 59-letnika kot več drugih bolnikov s kronično bolečino so znanstveniki namreč naleteli na presenetljivo odkritje, ki bi lahko odprlo povsem nova vrata zdravljenju.